La canción del agua


el discurso de las gotas

me hacen pensar que es cierto;

que hay algo que se sucede

que pasan los segundos

que el ritmo es real


que ya vienes.

otra vez la noche

la lluvia suave rociando

otra vez su aroma

como cuando niños



otra vez el azul

oscuro del cielo

cortado por rayos de luz

sonando los truenos

otra vez la memoria

la abuela, las palabras




otra vez los carros

aplastando agua, charcos

otra vez el vientre hinchado

enorme

otra vez la esperanza.

espera que pase el jueves

y el viernes

y llegue el cumpleaños de tu madre

y tengas al menos

una flor que llevarle

y se alegre de verte

y se acabe julio

y venga agosto

y se acabe la lluvia

pero no la niebla

ni el trueno.

espera a que llegue el martes

y el miércoles

y la higuera esté llena

y te comas las brevas hinchadas

mielosas...


espera a que el dolor te doble

te tense y distense

como arco

como decía tagore

y la flecha

salga volando de tí...


y la risa te inunde

como un sopor

dulce.

there is a catastrophic dream
a dream that changes
but that it is the same one

a dream of uniforms
of blue they change to gray
to brown

a dream of expansible bullets
very close
and radios

we are many
we are all
and we walk together
for enormous streets

and we mix
with those of the rifles
for that we still think
that they won't injure
that they won't dare

there are also women
in the "squadron of the death"
they are sometimes tempted in their hearts
and so they allow to leave

in the dream there is anguish
no longer for my life
my life doesn't have importance

anguish for the tiny
lives

of my starlets

of my starlets....

espera a que pase el domingo

y el lunes

sabrás por qué soñaste que se te caían todos lo dientes

y la calaverita de maché

tan blanca

pintada a mano

la muerte es cambio

en cartas y sueños.

Necesito al sol
pero es tan huidizo!!!

y tiemblo bajo la hoja
como una hoja
desde adentro
hasta la punta del cabello.

Las cosas cuando hablan
The things when they speak

cuando se sueña despierta y platican
when one dreams awake and they chat

los objetos y aparatos arrumbados
the objects and ignored apparatuses

los tendederos, los ladrillos, el aullido del perro
the tendederos, the bricks, the howl of the dog

de repente, todo tiene un sentido perfecto
suddenly, everything makes a perfect sense

y de repente todo termina
and suddenly everything finishes

dejando en la mente la breve señal,
leaving in the mind the brief sign,

tan solo el olor
so alone the scent

de algo que fue bueno
of something that was good .

Me gusta morirme de la risa
Y me gusta bailar
Como lxs africanxs...

Me gustan Xilonen y Tamara,
Me gustan Ziumi y Shuravi,
me gustan mucho las mujeres,
pero me subyuga el hombre


Me gusta morirme de la risa
Y me gusta tocar
Como lxs africanxs...

Me gusta Thais, la voz de Thais, los pies de Thais,

Me gusta besar a Mía y tener amigas
Me gusta ir la playa y a las montañas
Me gusta el vino, el pelo enredado, los tamarindos,
Me gusta el oleaje y las guitarras, los cerros lejanos y los arcoiris,

Me gusta David.

Amiguitos:

La hora es esta;

el punto de la línea

para que el día nos cimbre


para llevar a cabo el rito.

te kiero besar

kiero primavera sin invierno




abril

Pareciera tu soledad la mía,

pero a tu soledad

la olvidas,

la dejas tan tristemente ahogada

en un llanto de violín,

que dá pena verla allí

tirada.

pintar con mi lengua sobre tu cuerpo
saborear la sal


escribir con mi lengua sobre tu espalda
decir lo que no digo


callarme y respirar dentro de tu gemido
corto, profundo, anhelante


callarte con mi beso
hacerte cantar
taparte la boca con mi seno
volverte a ecuchar

escuchar como haces surcos en mi cuerpo.

He recibido la luna, el cuarzo,
la flor amarilla de la duda
que sigue aquí...

he recibido la calma, la tortura,
el hielo negro de la ciudad
sin viento;

he pensado en las montañas,
en las naranjas mágicas de la risa,

pensé en un tiempo bueno,
un día soleado;

tu decías siempre que me querías,
me cubrías con tus brazos la noche entera.